Sunday 3 July 2011

Jang Keun Suk held J Plus Photo Exhibition~

Hi cri~

Innolife reported news on J Plus Photo Exhibition that was held starting last Monday (June 27th) 

The photo exhibition is showing unseen before photos from London and other Europe countries, such as Belgium, personal message and official merchandise.

Limited items were also sold at Yokohama Sogo. 

Expected about 25,000 had visited the exhibition.



ORIGINAL TEXT
6月27日(月)に公式来日し、瞬く間に日本中に”グンちゃん”旋風を巻き起こした韓国の俳優で歌手のチャン・グンソクが自身初となる公式写真集を発売。その発売を記念し、展覧会『チャン・グンソク展~もうひとつのJPLUS~』が6月28日(火)そごう横浜店8階催会場にて開催され大きな話題を呼んでいる。展覧会ではロケ地のロンドンや、ベルギーの撮影風景をはじめ、未公開ショットや、彼のメッセージなど、公式写真集では伝えられなかった最もチャン・グンソクらしい姿を感じることができるものとなった。

会場内を入ると、テーマごとに色々な表情を見せる120点写真が展示され、テーマに添って、本人のメッセージも書かれている。また、ここでしか見ることのできない公式写真集で着用した衣装なども展示、ファンにはチャン・グンソク本人の気配が感じられるものとなっている。

28日初日に行われたオープニングセレモニーはチャン・グンソク本人もサプライズ登場。セレモニー後の記者会見でチャン・グンソクが語っていた『オレだけをみろ!』をはじめ『お気に入りの一枚見つけて』等、所々に直筆で書かれた”落書き”を見つけると、うなぎちゃん(ファン)に対する彼の愛情や想いを感じることだろう。オープン当日は本人の来場もあり、4000人が入場するなど関係者もその反響の大きさに驚きを隠せない様子だ。会場では公式写真集の先行発売やそごう横浜店限定のグッズ販売もあり、7月4日(月)の最終日までには来場者2万5千人が超えると予想される。安全確保の点から混雑時は25分での入れ替えをお願いする場合もあるが、ゆっくり鑑賞できるようになっている。

~チャン・グンソクのメッセージ~
「24年間生きてきて初めての公式写真集が発売されます。俳優やアーティストとしてではないチャン・グンソクを知ってもらいたくて作りました。今回の展覧会では写真集では伝えきれなかった思いをカタチにしました。本来の僕にもっと近づいてもらいたいのです。この展覧会が皆さんをもっと元気に笑顔にできますように。」

<チャン・グンソク展~もうひとつのJ PLUS~>
2011.6.28(火)~7.4(月)  そごう横浜店8階催会場
*午前10時~午後8時(最終日は午後4時で閉場)*最終入場は閉場の1時間前まで
*一般・大学生800円(税込)  高校・中学生600円(税込)  小学生以下無料
*【当日券は各日10:00より販売】
当日券は、そごう横浜店1階「特設当日券販売所」にて各日10:00より販売(1人2枚まで)。
各日販売予定数に達し次第、販売終了。あわせて、ご入場券をお持ちのお客様にそごう横浜店2階ペデストリアンデッキにて「入場時間指定整理券」(約25分の入れ替え制)を配布。
(本展覧会の収益の一部は東日本大震災の被災者、被災地の復興支援に充てられる)

* 主催:(株)ジュピターテレコム、(株)フラウ・インターナショナル

No comments: